De entre todas las cosas que he leído en los cuentos de de mi socia Cristina en Estados Unidos, nada me ha impresionado tan efectivamente como el galón de leche con chocolate. ¿Qué es eso? Explico: Es de uno de los correos en los que Cristina cuenta de sus “peripecias” en su nueva residencia. Relatando un viaje que hizo con un grupo de amigos menciona que se detuvieron un momento, compraron algo de comer, un galón de “leche con choco”, y siguieron el viaje. No conservo el correo, por lo que no puedo incluir la cita exacta. Pues de ahí viene mi “fijación” con el galón de leche con chocolate.
Sucede que a mí me gusta mucho la leche, y con chocolate más, como es común. Y desde que leí aquello, no puedo dejar de imaginarme a mí mismo con ese galón en la mano, y tomando de él; como los vikingos en las películas toman vino; como los alemanes de las películas toman cerveza (a nivel de barriles y jarras); en largos y descuidados tragos, embarrándose el bigote. Yo no tengo bigote, y no pretendo embarrarme mucho. Pero el cuadro que me imagino es el mismo siempre. Me he quedado traumatizado de por vida. Todo un galón.
He comentado esto con varios amigos. Alguna persona me ha dicho “será leche de mala calidad”. Algunas otras me han dicho “habrá que ver qué entiende ella por un galón”. Pues pediré a Cristina que aclare todos estos detalles, y también que para el próximo galón me envíe una foto (con referencia de escala, de ser posible).
Algunas veces los cubanos hablamos sobre la buena economía de los Estados Unidos. Y se ponen ejemplos frívolos y pueriles: “Bill Gates tiene no sé cuántos carros”. “Mi papá tiene una TV de plasma de no sé cuántas pulgadas”. “Felipito tiene aire acondicionado en toda la casa”. Pues si me pidieran un ejemplo de buena economía, si es que la hay, escogería sin duda este sencillo y cautivador que me ha dado Cristina: Un galón de leche con chocolate. ¡Qué barbaridad!
